Discipline is part of Japanese culture. It is neatly interwoven to the psyche of each Japanese citizen. It won’t be much exaggerating if I say Japanese people are obsessed with discipline.
There was an interview for foreign staff at the work place last year and I was being asked by the interviewer ‘what is your impression about Japan and its people?’
Well, that was an interesting question to answer. Almost naturally, without thinking I answered ‘Discipline of Japanese people’. The interview board was interested to know more about my impression on the discipline of Japanese society. One of the members asked me the spelling of the word discipline. He wanted to check the exact meaning of discipline in his language translator device. He asked me and I spelled D-I-S-C-I-P-L-I-N-E.
Probably ‘discipline’ is a bit difficult word for many Japanese people to pronounce. Most of them make mistake in writing discipline and they may write it as ‘disipirin’. The L and R confusion of Japanese people is very well known to them as well as to the foreigners in Japan. Japanese language has only one sound for R and L, the sound of which is in between RA and LA. Then, to many Japanese people, the ‘Light’ will be the ‘Right’ and ‘Law obedient’ will be the ‘Raw obedient’. I remember reading a site ‘Old brains learn New tricks’ in which the difficulty of Japanese military to distinguish L and R is expressed though an example when the GIs in the Pacific theater chose passwords overrun with R's , words like "rabble-rouser" or "rubbernecker." The reason was the Japanese people have a 'ell of a time with R, which they often pronounce as "ell."
He got the meaning of discipline in Japanese and we discussed the discipline and culture of Japanese society. The culture of a well disciplined Japanese society is known throughout the world. In school, the teachers used to tell us about the Japanese discipline and the benefits the Japanese society derived out of their discipline. Getting inside the train, getting out of the train, walking to the escalator (Eskureta in Japanese is modified form of escalator) are some of the occasions we encounter the discipline of Japanese people. I expressed my good feelings on the discipline of Japanese society to the interviewers.
By definition, the discipline is the training and control of oneself and one's conduct, usually for personal improvement. Since long, Japanese society had implemented discipline to its social structure as one of its essential constituent element. The Japanese Kanji character for discipline is 訓練. The Japanese samurai culture was based on discipline as the word indicates. Discipline refers to systematic instruction given to a disciple. In one sense the Bushido culture was programmed or instructed social system. Of course those instructions have been proved good to the present day Japanese society.
The obedience of Japanese people has its origin in the disciplined behavior which was instructed from childhood. Small kids will be trained by parents for good public behavior. The obedience to the law, the obedience to the system, the good manners in public behavior etc will be continued and reinforced through teaching in schools.
The culture of Bushido stressed on the importance of discipline. Discipline in English means ‘to instruct a person to follow particular rule, or ‘to adhere to a certain "order." This adherence to the order and the obedience to the order from higher ranking officers made the Japanese military one of the significant forces during World War II. I don’t want to enter into a controversy whether Japanese military was right or wrong during Second World War.
Coming to daily life experience in Japan, I have been observing the public discipline of Japanese people especially in railway stations. The pin-drop silence in railway stations in Tokyo is a live example of the discipline and good manners of Japanese people. The discipline may not be always corresponds to the education only. It depends on many factors one of which may be the level of education. Education does not mean simply holding a university degree, but with a more meaningful explanation, manifestation of the self as 'Swami Vivekananda' emphasized. When the education arms an individual with a powerful social tool ‘Empathy’, the entire society and nation become its beneficiary. Empathy is what many of us lack.
The discipline of Japanese children is incredible! Children too are learned to obey public behavior and rules. Learned from elders, they are not behind any of the adults and on many occasions better than the adults in observing obedience and discipline.
‘Discipline’ is one of the best characteristics of Japanese society, which I admire and would like to proclaim to the rest of the world.
There was an interview for foreign staff at the work place last year and I was being asked by the interviewer ‘what is your impression about Japan and its people?’
Well, that was an interesting question to answer. Almost naturally, without thinking I answered ‘Discipline of Japanese people’. The interview board was interested to know more about my impression on the discipline of Japanese society. One of the members asked me the spelling of the word discipline. He wanted to check the exact meaning of discipline in his language translator device. He asked me and I spelled D-I-S-C-I-P-L-I-N-E.
Probably ‘discipline’ is a bit difficult word for many Japanese people to pronounce. Most of them make mistake in writing discipline and they may write it as ‘disipirin’. The L and R confusion of Japanese people is very well known to them as well as to the foreigners in Japan. Japanese language has only one sound for R and L, the sound of which is in between RA and LA. Then, to many Japanese people, the ‘Light’ will be the ‘Right’ and ‘Law obedient’ will be the ‘Raw obedient’. I remember reading a site ‘Old brains learn New tricks’ in which the difficulty of Japanese military to distinguish L and R is expressed though an example when the GIs in the Pacific theater chose passwords overrun with R's , words like "rabble-rouser" or "rubbernecker." The reason was the Japanese people have a 'ell of a time with R, which they often pronounce as "ell."
He got the meaning of discipline in Japanese and we discussed the discipline and culture of Japanese society. The culture of a well disciplined Japanese society is known throughout the world. In school, the teachers used to tell us about the Japanese discipline and the benefits the Japanese society derived out of their discipline. Getting inside the train, getting out of the train, walking to the escalator (Eskureta in Japanese is modified form of escalator) are some of the occasions we encounter the discipline of Japanese people. I expressed my good feelings on the discipline of Japanese society to the interviewers.
By definition, the discipline is the training and control of oneself and one's conduct, usually for personal improvement. Since long, Japanese society had implemented discipline to its social structure as one of its essential constituent element. The Japanese Kanji character for discipline is 訓練. The Japanese samurai culture was based on discipline as the word indicates. Discipline refers to systematic instruction given to a disciple. In one sense the Bushido culture was programmed or instructed social system. Of course those instructions have been proved good to the present day Japanese society.
The obedience of Japanese people has its origin in the disciplined behavior which was instructed from childhood. Small kids will be trained by parents for good public behavior. The obedience to the law, the obedience to the system, the good manners in public behavior etc will be continued and reinforced through teaching in schools.
The culture of Bushido stressed on the importance of discipline. Discipline in English means ‘to instruct a person to follow particular rule, or ‘to adhere to a certain "order." This adherence to the order and the obedience to the order from higher ranking officers made the Japanese military one of the significant forces during World War II. I don’t want to enter into a controversy whether Japanese military was right or wrong during Second World War.
Coming to daily life experience in Japan, I have been observing the public discipline of Japanese people especially in railway stations. The pin-drop silence in railway stations in Tokyo is a live example of the discipline and good manners of Japanese people. The discipline may not be always corresponds to the education only. It depends on many factors one of which may be the level of education. Education does not mean simply holding a university degree, but with a more meaningful explanation, manifestation of the self as 'Swami Vivekananda' emphasized. When the education arms an individual with a powerful social tool ‘Empathy’, the entire society and nation become its beneficiary. Empathy is what many of us lack.
The discipline of Japanese children is incredible! Children too are learned to obey public behavior and rules. Learned from elders, they are not behind any of the adults and on many occasions better than the adults in observing obedience and discipline.
‘Discipline’ is one of the best characteristics of Japanese society, which I admire and would like to proclaim to the rest of the world.
I saw a movie "The Last Samurai" where Protagonist describes Discipline is what Japan is all about. I strongly agree with you.
ReplyDeleteNeal
Discipline is what American kids need today. What ruined this generation of kids is "Child Psychology", or as I call it "Parent, the new Doormats.".
ReplyDeleteI am not liking the direction this country is going when it comes to raising kids. Kids are becoming more disrespectful towards parents who fear to do anything because they fear ACS.
ACS is by far the shittiest organization known to any nation. All ACS agents do not have children of their own, otherwise they would sympathize with the parent a lot more. I know of their rules and all I see is "Give them what they want, when they want it." Kids today suck and have it way too easy. We've come to a point where we have to smile and look the other way and give in when the child curses out his Mom. Screw that, I'm not going to be part of that.
So in conclusion, Japanese culture, I'm one American who envies your ways.
Thank you for your post. I feel that discipline, while immensely beneficial in reaching a target (e.g, building a bridge, the ability to run a 4-min mile), also can lead to an unquestioning society in which "wrongs" are let to persist because challenging cultural norms becomes perceived as undisciplined behaviour.
ReplyDeleteAlso, while an disciplined person can have empathy for others, I don't think one can assume that discipline produces empathy de facto. I have witnessed disciplined people who train relentlessly, and adhere to social norms and rules of law, yet their capacity to see another person's perspective or accept another person's preferences is barely developed.
Good Post
DeleteThat's what I love about japanese
ReplyDelete